Supprimer votre compte

Application Golfteem — com.golfteem.app

1. Depuis l'application (le plus simple)

  1. Ouvrez Golfteem et connectez-vous.
  2. Allez dans l'onglet Profil, puis Réglages (icône engrenage).
  3. Choisissez Supprimer mon compte.
  4. Confirmez. Vous êtes déconnecté immédiatement.

2. Si vous n'avez plus l'application

Vous pouvez demander la suppression sans réinstaller Golfteem. Écrivez-nous depuis l'adresse e-mail de votre compte — c'est ce qui nous permet de vérifier que la demande vient bien de vous.

Objet : Suppression de compte
À : contact@golfteem.com
Indiquez : votre pseudo Golfteem.

Nous traitons la demande sous 7 jours ouvrés et vous confirmons par retour d'e-mail.

3. Ce qui se passe ensuite

La suppression n'est pas immédiate : votre compte entre dans une période de 30 jours, pendant laquelle il est invisible des autres utilisateurs.

Vous pouvez encore changer d'avis. Reconnectez-vous à l'application pendant ces 30 jours et la suppression est annulée : vous retrouvez votre compte intact. Passé ce délai, l'effacement est définitif et irréversible.

4. Ce qui est supprimé

DonnéesDevenir
Profil, pseudo, e-mail, date de naissance, index, club, paysSupprimés
Publications, commentaires, avis, partiesSupprimés
Photos, vidéos et notes vocalesSupprimées
Messages privés et conversations de groupeSupprimés
Amis, blocages, favorisSupprimés
Compte d'authentificationSupprimé

La purge couvre l'ensemble de nos bases (Firestore, Storage, Realtime Database) et intervient automatiquement à l'issue des 30 jours.

Une exception : les données techniques de diagnostic (rapports de plantage, mesures de performance) sont anonymes et suivent les durées de rétention de Firebase — 90 jours pour les plantages, 14 mois pour les statistiques d'usage. Elles ne permettent pas de vous identifier.

Delete your account

Golfteem app — com.golfteem.app

1. From the app (easiest)

  1. Open Golfteem and sign in.
  2. Go to the Profile tab, then Settings.
  3. Choose Delete my account.
  4. Confirm. You are signed out immediately.

2. If you no longer have the app

You can request deletion without reinstalling Golfteem. Email us from the address linked to your account — that is how we confirm the request really comes from you.

Subject: Account deletion
To: contact@golfteem.com
Include: your Golfteem username.

We process the request within 7 working days and confirm by return email.

3. What happens next

Deletion is not immediate: your account enters a 30-day period, during which it is hidden from other users.

You can still change your mind. Sign back in during those 30 days and the deletion is cancelled — your account comes back untouched. After that, erasure is permanent and irreversible.

4. What gets deleted

DataOutcome
Profile, username, email, date of birth, handicap, club, countryDeleted
Posts, comments, reviews, roundsDeleted
Photos, videos and voice notesDeleted
Direct messages and group chatsDeleted
Friends, blocks, favouritesDeleted
Authentication accountDeleted

The purge covers all of our databases (Firestore, Storage, Realtime Database) and runs automatically once the 30 days have elapsed.

One exception: technical diagnostic data (crash reports, performance metrics) is anonymous and follows Firebase retention periods — 90 days for crashes, 14 months for usage statistics. It cannot identify you.

Eliminar tu cuenta

Aplicación Golfteem — com.golfteem.app

1. Desde la aplicación (lo más sencillo)

  1. Abre Golfteem e inicia sesión.
  2. Ve a la pestaña Perfil y luego a Ajustes.
  3. Elige Eliminar mi cuenta.
  4. Confirma. Se cierra tu sesión de inmediato.

2. Si ya no tienes la aplicación

Puedes solicitar la eliminación sin reinstalar Golfteem. Escríbenos desde el correo electrónico de tu cuenta: así comprobamos que la solicitud procede realmente de ti.

Asunto: Eliminación de cuenta
Para: contact@golfteem.com
Indica: tu nombre de usuario en Golfteem.

Tramitamos la solicitud en un plazo de 7 días laborables y te lo confirmamos por correo.

3. Qué ocurre después

La eliminación no es inmediata: tu cuenta entra en un periodo de 30 días, durante el cual queda oculta para los demás usuarios.

Todavía puedes cambiar de opinión. Vuelve a iniciar sesión durante esos 30 días y la eliminación se cancela: recuperas tu cuenta intacta. Pasado ese plazo, el borrado es definitivo e irreversible.

4. Qué se elimina

DatosResultado
Perfil, nombre de usuario, correo, fecha de nacimiento, hándicap, club, paísEliminados
Publicaciones, comentarios, valoraciones, partidasEliminados
Fotos, vídeos y notas de vozEliminados
Mensajes privados y chats de grupoEliminados
Amigos, bloqueos, favoritosEliminados
Cuenta de autenticaciónEliminada

El borrado abarca todas nuestras bases de datos (Firestore, Storage, Realtime Database) y se ejecuta automáticamente al cumplirse los 30 días.

Una excepción: los datos técnicos de diagnóstico (informes de fallos, métricas de rendimiento) son anónimos y siguen los plazos de conservación de Firebase — 90 días para los fallos, 14 meses para las estadísticas de uso. No permiten identificarte.

Konto löschen

Golfteem-App — com.golfteem.app

1. In der App (am einfachsten)

  1. Öffnen Sie Golfteem und melden Sie sich an.
  2. Gehen Sie zum Tab Profil und dann zu Einstellungen.
  3. Wählen Sie Mein Konto löschen.
  4. Bestätigen Sie. Sie werden sofort abgemeldet.

2. Wenn Sie die App nicht mehr haben

Sie können die Löschung anfordern, ohne Golfteem erneut zu installieren. Schreiben Sie uns von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos — so können wir prüfen, dass die Anfrage tatsächlich von Ihnen stammt.

Betreff: Kontolöschung
An: contact@golfteem.com
Bitte angeben: Ihren Golfteem-Benutzernamen.

Wir bearbeiten die Anfrage innerhalb von 7 Werktagen und bestätigen sie per E-Mail.

3. Was danach passiert

Die Löschung erfolgt nicht sofort: Ihr Konto tritt in eine Frist von 30 Tagen ein, während der es für andere Nutzer nicht sichtbar ist.

Sie können es sich noch anders überlegen. Melden Sie sich innerhalb dieser 30 Tage wieder an, und die Löschung wird abgebrochen — Ihr Konto bleibt unverändert erhalten. Danach ist die Löschung endgültig und unwiderruflich.

4. Was gelöscht wird

DatenErgebnis
Profil, Benutzername, E-Mail, Geburtsdatum, Handicap, Club, LandGelöscht
Beiträge, Kommentare, Bewertungen, RundenGelöscht
Fotos, Videos und SprachnachrichtenGelöscht
Direktnachrichten und GruppenchatsGelöscht
Freunde, Blockierungen, FavoritenGelöscht
AuthentifizierungskontoGelöscht

Die Löschung umfasst alle unsere Datenbanken (Firestore, Storage, Realtime Database) und erfolgt automatisch nach Ablauf der 30 Tage.

Eine Ausnahme: Technische Diagnosedaten (Absturzberichte, Leistungsmessungen) sind anonym und unterliegen den Aufbewahrungsfristen von Firebase — 90 Tage für Abstürze, 14 Monate für Nutzungsstatistiken. Sie lassen keine Identifizierung zu.